Švicarska Konfederacija
Na ovim stranicama možete naći tiskanice koje trebate popuniti i potpisane dostaviti Hrvatskom zavodu za mirovinsko osiguranje kao prilog zahtjevu za ostvarivanje prava na mirovinu iz švicarskoga socijalnog osiguranja.
· ako podnosite zahtjev za priznanje prava na starosnu mirovinu iz švicarskoga socijalnog osiguranja, popunite tiskanicu 'zahtjev za starosnu mirovinu – na njemačkom jeziku' . Da vam olakšamo popunjavanje toga zahtjeva, navedenu tiskanicu smo preveli na hrvatski jezik , ali vam ona može poslužiti samo kao pomoć pri popunjavanju tiskanice na njemačkom jeziku.
· ako podnosite zahtjev za priznanje prava na obiteljsku mirovinu iz švicarskoga socijalnog osiguranja, popunite tiskanicu 'zahtjev za obiteljsku mirovinu – na njemačkom jeziku'. Da vam olakšamo popunjavanje toga zahtjeva, navedenu tiskanicu smo preveli na hrvatski jezik , ali vam ona može poslužiti samo kao pomoć pri popunjavanju tiskanice na njemačkom jeziku.
· ako podnosite zahtjev za priznanje prava na invalidsku mirovinu iz švicarskoga socijalnog osiguranja, popunite tiskanicu 'zahtjev za invalidsku mirovinu za odrasle osobe – na njemačkom jeziku'. Da vam olakšamo popunjavanje toga zahtjeva, navedenu tiskanicu smo preveli na hrvatski jezik, ali vam ona može poslužiti samo kao pomoć pri popunjavanju tiskanice na njemačkom jeziku.
